Pléyades

Las Pléyades o Palomas (Messier 45) es, junto con la constelación de Orión, uno de los objetos estelares más bellos del cielo de invierno. Están situadas al lado de la constelación de Tauro y son visibles a simple vista. Son un grupo de estrellas chavalitas de apenas cien millones de años, más o menos de mi quinta y es el momento de observarlas antes de que se empiece a perder su visión. Quizás cuando todo empieza a estar muy oscuro conviene mirar para arriba (ó tal vez, hacia abajo) y leer lo que decian los clásicos.

Si se apodera de ti el deseo de la navegación peligrosa, teme la época en que las Pléyades, huyendo de la fuerza terrible de Orion, caen en el negro mar. En verdad que entonces se desencadenan los soplos de vientos numerosos. No dejes ya mucho tiempo tus naves en el negro mar; acuérdate, antes bien, de trabajar la tierra, como te aconsejo. Arrastra tu nave al continente y sujétala con piedras por todos lados, a fin de que éstas resistan a la fuerza de los vientos húmedos y de que se vacíe la sentina, a fin de que la lluvia de Zeus no pudra la nave. Lleva todo el aparejo a tu morada, y pliega con cuidado las alas de la nave que surca el mar. Cuelga el gobernalle sólido por encima del humo hasta que vuelva el tiempo de la navegación. Arrastra entonces al mar tu nave rápida y llénala de manera que reportes un beneficio a tu morada.
Los trabajos y los días - Libro II - Hesíodo, poeta griego, siglo VIII a.c. (siglo XXIX antes de la era Guardiola)